Životopis vo francúzskom jazyku

Alternatívny názov: Štruktúrovaný životopis po francúzsky

Popis: Ponúkame prehľadný životopis vo francúzštine s najhlavnejšími informáciami v štruktúrovanej forme/CV français.

vložené 5.marca 2010 15:04 | zobrazené: 8 385x | stiahnuté: 541x
Späť
Najprehliadanejší vzor zmluvy v kategórii Najsťahovanejší vzor zmluvy v kategórii
-- -- -- Začiatok vzoru zmluvy -- -- --
Štruktúrovaný životopis vo francúzskom jazyku/CV français

Francúzsky životopis/CV français

Lisa JONES

27 N Maple Street
Amityville, Nebraska
12335 USA
Tél: 1 909 555 1234
E-mail: ljones@nosuchplace.com

Américaine, 30 ans
Mariée avec deux enfants (2 et 7 ans)

Traductrice:

Sept ans dexpérience internationale dans la traduction français-tchèque et allemand-tchèque. Spécialisée en traduction et politique économique.

Professionnelle érience:

1999-actuelraduction de documents externes, éc
onomiques et politiques

Clients choisis:

• Nations Unies
Traduction de la présentation du budgets
• Union européenne
Traduction des études sur les nouveaux membres
• Secrétaire dÉtat français
Traduction de plusieurs Discours officiels

1997-1999
Gouvernement allemand, Berlin, Allemagne

Traductrice officielle du Premier ministre allemand

• Traduction dannonces politiques
• Editorial Discours de officiels

1995-1996
SuperLanguage Translation Company, Amityville, Nebraska, USA
Stage en traduction et Editorial

• Traduction de documents judiciares
• Editorial Vérification et de traductions simples
• Création du Manuel de traduction de SuperLanguage

Langues

anglais
langue maternelle

français
courant

allemand
courant

italien
lu, écrit, parle

FORMATION

• Traductrice agréée français-tchèque et allemand-anglais (American Translators Association: 1996)
• Maîtrise ès traduction français-tchèque et allemand-anglais (Monterey Institut d´études internationales, Californie, USA: 1995)

ACTIVITÉS EXTRA-professionnelles

Presidente de l Alliance française, distribution Amityville, Nebraska, USA





Lisa Jones

-- -- -- Koniec vzoru zmluvy -- -- --
Štruktúrovaný životopis vo francúzskom jazyku/CV français
Hore

Legenda:

  Nami doporučené vzory zmlúv
  Zobraziť detail vzoru zmluvy   Stiahnuť vzor zmluvy
  Najviac zobrazovaný vzor zmluvy   Najviac sťahovaný vzor zmluvy




Naše štatistiky

Celkové návštevy: 22 437 527

Dnes: 14 494

Počet zobrazených vzorov: 14 885 751

Počet stiahnutých vzorov: 1 477 639